- 随蒲公英飞翔 Fly with Dandelion -

未知是流浪者的宿命，

季节工结束创造下一个未知数，

下一站停靠站在哪里？

低头俯仰草地，

发现蒲公英也看见了希望，

向蒲公英看齐，

随着大自然的风任由翱翔，

去发现下一个新大陆 =)

Unknown is the fate of wanderer,

The end of the seasonal work create another unknown,

Where is the next stop for me?

Gazing on the ground,

Found a dandelion also saw a silver-lining hope,

Follow the wind of nature and fly,

To discover a new continent =)

Motueka, New Zealand

20/8/2014

Photography in Kiwi Orchard,Opotiki, New Zealand

－寻找回家的路 Finding the way to Home －

离家到南半球打工旅行快７个月了，
第一次和家隔开了8430公里那么远，
第一次在异乡待了205天那么长的时间，
不管行走了多远多久，
旅途的终点站始终是家，
寻找回家的路上，
心中的爱和思念不曾走远，
几个月后渐渐就靠岸了，
家，我开始想念你了。

Travel away from home to the southern hemisphere almost 7 months,
First time far apart from home around 8430km,
First time stay up to 205 days in a foreign land for so long time,
No matter how far away from home,
Terminus of the journey is always home,
Finding the way to home,
Hearts of love and longing never far away,
A few months after later will on shore,
Home, I began to miss you.

Motueka, NZ
12/8/2014